一、简介

1. 产品核心属性：BPC32 和 BPC32Y 均为可维修型压力平衡式蒸汽疏水阀，采用碳钢材质，直线连接设计；两者核心差异在于过滤网类型 ——BPC32 内置平面型过滤网，BPC32Y 内置 Y 型过滤网。

2. 部件与生产标准：所有承压部件由具备 TÜV 认证的供应商提供，生产过程符合 AD-Merkblatt WO/TRD100 标准。

3. 产品特性与选型：两类疏水阀均不受水击影响，配置与可选型号如下表：

（文档含部件序号标注图，标注 BPC32、BPC32CV、BPC32YCV、BPC32Y 的关键部件序号：1、2、3、5、7、8、9、10、11、17、18）

二、选项（填充液囊）

填充液囊决定冷凝水排放温度（均低于饱和蒸汽温度），订购时需明确标注液囊类型，具体参数如下：

• STD 液囊：低于饱和蒸汽温度 12℃排放冷凝水

• NTS 液囊：低于饱和蒸汽温度 6℃排放冷凝水

• SUB 液囊：低于饱和蒸汽温度 24℃排放冷凝水

三、标准与证书

1. 合规标准：产品完全符合欧洲压力设备指令 97/23/EC。

2. 材质证书：可提供 EN 10204 3.1 材质证书，如需证书需在订购时特别注明。

四、口径和管道连接

（一）口径规格

支持 ½"、¾"、1"（对应 DN15、DN20、DN25）三种口径。

（二）连接类型

五、工作范围与限制条件

（一）工作范围图示

文档含压力 - 温度关系图，横轴为温度（℃，范围 0-50），纵轴为压力（bar g，范围 0-400），图中标注两条 “本产品不能用于此区域” 警示，明确禁止使用区间；不同连接类型对应不同温压曲线：

• A-B：螺纹、承插焊、对接焊、法兰 ANSI 300

• A-C：法兰 EN 1092 PN40

• A-D：法兰 JIS/KS 20K

• A-E：法兰 ANSI 150

• F-G：法兰 JIS/KS 10K

（二）具体限制参数

六、部件材质

七、尺寸 / 重量（近似值，单位：mm/kg）

（一）BPC32（内置平面型过滤网）

（标注说明：含 E 拆卸距离、D、A1、G 拆卸距离）

（二）BPC32Y（内置 Y 型过滤网）

八、排量

（文档含排量关系图，横轴为压差 bar（×100=kPa），范围 0.1-32；纵轴为冷凝水量 kg/h，范围 50-5400，标注 “热水排量”“冷水排量” 曲线）

九、安全信息、安装和维修

1. 详细指南：安全操作、安装及维修的具体步骤，需参考随产品提供的《安装维修指南》（文档编号 IM-P005-02）。

2. 安装提示：

• 冷凝水排至带背压的回收管线时，建议在疏水阀后安装止回阀；

• 冷凝水排向大气时，建议安装消音器；

• 为便于维护，建议在疏水阀上下游安装截止阀。

• 安装位置：BPC32 和 BPC32Y 可水平或垂直安装于任何位置。

• 辅助配件：

十、产品处理

本产品可回收再利用，正确处理不会产生环境危害。

十一、订购说明

（一）订购示例

1 - 斯派莎克 ½"BPC32Y 碳钢阀体可维修型压力平衡式蒸汽疏水阀，螺纹连接 BSP，带 Y 型过滤网，STD 型液囊（约低于饱和温度 12℃时工作）。
（订购需明确：口径、型号、阀体材质、连接类型、过滤网类型、液囊类型）

（二）备件信息

1. 备件标识规则：文档附图中，实线部分为可供备件，虚线部分不作为备件提供。

2. 可供备件清单：

1. 备件订购要求：需注明疏水阀型号、口径和液囊型号；且 9（阀帽螺栓）、10（过滤器盖）不作为备件提供（标注 “注：9 和 10 不作为备件提供”）。

2. 备件订购示例：1 - 液囊及阀座组件，用于 DN25 BPC32 蒸汽疏水阀，“STD” 型液囊（约低于饱和温度 12℃时排放冷凝水）。

十二、推荐拧紧力矩

First for Steam Solutions（蒸汽解决方案首选）
核心价值：EXPERTISE（专业）、SOLUTIONS（解决方案）、SUSTAINABILITY（可持续性）