一、简介

Airdyn 为热动力型压缩空气疏水阀，外表面经 ENP 抗氧化处理。

二、选项

Airody S 可提供高精度碟片，适用于高洁净应用场景。

三、标准

本产品完全符合欧洲压力设备指令 97/23/EC。

四、证书

该产品可提供 EN 10204 3.1 材质证书。
注：如需证书，请在订购时注明。

五、口径和管道连接

• ½"：螺纹接口为 BSP 或 NPT

• ¾"：螺纹接口为 NPT

六、压力 / 温度限制条件

（文档中含压力 - 温度关系图，横轴为温度℃，范围 0-63，纵轴为压力 bar g，范围 0-400，标注 “本产品不能用于此区域”）

七、材质

八、KV 值

转换公式：

• CV (UK) = KV×0.963

• CV (US) = KV×1.156

（文档中含部件序号标注，标注序号 3、2、6、5）

九、排量

（文档中含排量关系图，横轴为压差 bar (×100 = kPa)，范围 0.25-63，纵轴为冷凝水排量 kg/h，范围 40-1000）

十、尺寸 / 重量

（近似值，单位：mm 和 kg）

（标注说明：阀帽的拆卸距离对应 H、B、A、E、G；过滤器拆卸距离未单独标注具体对应关系）

十一、安全信息、安装和维护

详见随产品提供的安装与维修指南（文档编号 IM-S48-06）。

（一）安装说明

疏水阀最好安装在水平管道上，也可安装在垂直向下的管道上。

（二）操作

1. 碟片（序号 3）结构：一侧为带有横向划痕的平面，另一侧有加工的环型槽。

2. 常规安装：Airodyn 供货时，带环型槽的一侧面向阀座，适用于干净的操作系统。

3. 肮脏系统安装：若系统较肮脏，用合适扳手松开阀帽，反转碟片使泄流划痕的面向阀座；旋紧阀帽时无需使用垫片，但需涂上防高温油脂。

4. 拧紧要求：拧紧阀帽至合适扭矩，禁止使用活动扳手，防止阀帽扭环损坏。

5. 极端肮脏环境处理：可加深划痕深度或增加划痕数量（最多 3 个划痕），且划痕需均匀布置在碟片面上并朝向碟片外边。

（三）处理

本产品可回收再循环，处理得当不会引发生态问题。

十二、订购说明

示例：1-½" 斯派莎克 Airodyn 压缩空气疏水阀，螺纹连接 BSP。

十三、备件

1. 备件标识：可供备件在图中以实线表示，虚线部分不提供。

2. 可供备件清单：

1. 订购备件要求：根据上述清单订购，需注明疏水阀的型号和口径。
   示例：1-Airodyn ½" 疏水阀的过滤器。（文档中含部件序号标注，标注序号 5）

十四、建议拧紧力矩

First for Steam Solutions（蒸汽解决方案首选）
核心价值：EXPERTISE（专业）、SOLUTIONS（解决方案）、SUSTAINABILITY（可持续性）